笔下中文

第8章（第1页）

刺青却仅仅是等着他慢慢回过神来。

“想知道答案吗，”刺青说，“所以我才找你来。”

“我？”

刺青又递过来另几张照片。

这几张都是用相机照下的几张文件，照得仓促，外加相纸小，辨认困难。每份文件上均打有俄文极密的印戳。

其中一份文件上，配有一幅简图，标题“RBMK-OOO”。横过来竖过去，万回感觉这好像应该是张什么地图，布局纵横复杂。

“RBMK是石墨反应堆的大写。”刺青开门见山，“这是张核工程及近周地形的图纸。”

万回这辈子都没听过几次核工程这么高端的字眼。

刺青抽回图纸：“这张你不必看，我想请你帮忙看的是其余几份文件，如果你想知道答案，答案或许就在这里。”

“是想让我翻译？你不是也会俄文吗？”

刺青摇头，“只有我一个人看效率太低，耗时太长。”

万回道：“行，那我尽量，不过对我的水平……别期望太高。”

“透镜在桌上，有问题问我。”

桌边坐下，脑中还回荡着小姑娘骇人的残躯，还有什么反应堆，真是乱七八糟，万回使劲赶走杂念，专心开始他的工作。

凸透镜只有指甲盖大小，手指捏着，对着照片上针尖样的文字，扒着头一帧一帧地翻译，万回才切实体会到这份工作量。

文件都比较没头没尾，其中提到一个叫贝利亚的苏方内务部长官，时间为1942，那还是二战期间，这个贝利亚负责了一次车臣印古什民族的大迁移，将整支整支的少数民族，由东向北，从里海附近，迁移至西伯利亚，理由是为躲避德国来自西面的进攻。

光这段便花了万回两小时，他将翻译报给刺青，刺青正在对部分胶卷做修复，这些余下的打孔胶片看起来似乎是坏了。

“你看照片上的难民会不会就是这些人？