笔下中文

第11章（第2页）

小蝶有些懵：

陈飒不是“南京大萝卜”吗？她的家人也在多伦多？还有个 Daddy？那她怎么不跟家里住呢？什么跟什么这都是？

出于不想一个人回家对着清锅冷灶，更出于一种强烈的好奇心，小蝶过了马路，转搭去室友家的巴士，和回羊粪池正好两个方向。

赵医生的诊所在粪池和维多利亚公园大道的交叉口，四周十分破败，欠修剪的十字路口的草地上总零零散散点缀着狗屎。

从诊所的窗户望出去，满大街不是说话摇头晃脑、牢牢保留着故国生活习惯的印巴人，就是那种“混得不好”的华人——头发黑白长短参差不齐，脸色要么发黄要么黢黑，表情淡漠，跟被匈奴放逐到北海边牧羊的苏武似的。

小蝶怎么也没想到，陈飒家在一个比诊所周围还要破败数倍的小区，而且是个灰头土脸的老公寓。

外墙是灰楚楚的水泥本色，内里倒又是一种厚重的棕黄。大楼里进进出出的都是印巴人，电梯和过道里弥漫着一股年久日深的咖喱味儿。

小蝶很想掐自己一下，以确定自己的双脚不是踏在南亚的土地上。当然，面对着欢天喜下楼来接自己的陈飒，她并没有流露出自己的震惊。

陈飒发现了小蝶的沉默，以为她是为去朋友的父母家做客而害羞不安，便勾住她的肩：“放心！我爸妈都很随和，你想吃吃，想喝喝，别拘着。而且你长这么 cute（可爱），跟娃娃似的，他们指定喜欢你。”

小蝶连连应着，心里挺热乎的。

见到陈飒父母时，她又震惊了。

老夫妻俩简直是一男一女俩“苏武”，还怪有夫妻相：一模一式的头圆项短，五短身材，坍肩膀。这样的组合是无论如何也生不出人高马大、肩宽膀阔的陈飒的。她大约猜出来一点什么。

陈飒的“爹地”，一个系着围裙，憨态可掬的小老头用蹩脚的港普笑着招呼：“欢迎欢迎，原来是个小捧油（朋友）。”便又钻进厨房锅碗瓢盆地忙活。

小捧油进卫生间如厕时，瞥见架子上有一本香港风水大师李居明的生肖运程书，封面正中是李大师的玉照，围绕着李大师玉照的是一大堆花里胡哨的繁体字，什么“十二生肖改运法”，“护身符斑彩饰物大曝光”，还有什么“驾世大预言”。什么叫“驾”世大预言？等等，这个上面一个“敬”字，下面一个“马”字的繁体字是读“驾”吗？

她一进门，还没见着陈飒的爹地，没听到他的港普，就已经觉着这个家港风浓郁，又说不上来哪儿得来的印象。

正思索着那个繁体字怎么读，就听见外间陈飒爹地又说了一串港普，她用了一秒，才理解过来，他说的是：“飒飒，叫你的‘小捧油’食（吃）饭啦！”

“别催！”陈飒有些不耐烦道，“她上厕所呢，一会儿就出来了。”