笔下中文

第5章 旧事重提（第3页）

“这张唱片就是在这里录的，”布里茨先生说，“就在客厅，我在录音，弹钢琴的是你的父亲。”

“这个唱歌的人就是我们的叔叔？”爱德华问。

“是的，约瑟夫的嗓音神似贝尼亚米诺·吉利，本该成为本世纪又一位伟大的男高音歌唱家。”

唱片里的约瑟夫还在继续唱道：“为什么美丽在哭泣？为什么美丽的事物会死亡？……”

布里茨先生说：“这是他留下的最后的声音。战争开始后，他应征入伍，再也没有回来。在你出生的那天，收到了他在前线阵亡的消息，和一枚乔治十字勋章。”

“面对快要爆炸的火药，他选择用自己的生命保护了战友和平民。”

伴随着留声机中的歌声，爱德华和威廉都沉默了。毕竟战争和死亡，对他们来说有些遥远。

爱德华突然想起那天，父亲在抽烟室内摩挲着的银色勋章。

“那他就是英雄了？”爱德华打破了沉默。

“当然，他是当之无愧的英雄。”布里茨先生说。

“那为什么父亲不喜欢他？父亲和叔叔关系不好吗？”威廉一阵见血地提问。

布里茨先生第一次见到他，就说过他“像约瑟夫”，他的父亲似乎也是在看到他的脸后才变得奇怪起来。

那次……他恐怕也是误入了和叔叔有关的房间，父亲才会发怒。

“这件事情非常复杂，和家族荣誉有关……”

“他做了什么错事吗？”

“不，威廉，约瑟夫什么也没有做错，”布里茨先生的表情非常肃穆，“他只是爱错了人。爱情从来都不是罪。”

“爱错了人？”

“你太小了，可能还不懂这些。”

“为什么说他爱错了人？”但是威廉对此格外执着。

布里茨只能苦笑着道歉：“对不起，孩子。我不能告诉你。”