笔下中文

第15章（第1页）

“…oder sein Sklav.”

“你喜欢这样吧？”萨奇在格雷的悲鸣中轻笑。他的手指和唇齿每次落下，都让他的小奴隶战栗着尖叫，“这不就是你一直想要的么？我给你。我什么都给你。”

格雷不能理解一向尊重疼爱自己的叔叔去了哪里，那个冷淡却温柔的萨奇又去了哪里，这头以凌虐自己为乐的野兽到底是谁。脚镣卡进擦破皮的脚踝，摩擦得火烧火燎；身上四处磕碰到的地方隐隐作痛；手臂被强扭在背后几近脱臼。而那个压在他身上的怪物，还在继续施加更多、更疼、更难耐的折磨。他愤怒得浑身发抖，又伤心得无语凝噎。

仿佛过了一个世纪，萨奇才终于泻了火，捞起早已瘫软无力的男孩放到床上。他拿了毛巾把灯扭亮，想给格雷擦洗一下，才震惊地发现对方身上伤痕累累。

他轻抚格雷身上被拖行时磕碰的破口，血肉模糊的脚踝，以及……脖颈后渗血的齿印，和大腿内侧青紫的掐痕。

自己做了什么。怎么把这孩子伤成这样。他刚才到底有多疼，多害怕，多绝望……

萨奇颤抖着用魔法迅速治愈那些伤口，拿软布擦洗自己的罪证。当他最后抚平格雷额头上的肿块时，忽然发现少年其实没有晕过去，而是半睁着眼睛看着他的一举一动。

＂格雷？＂萨奇轻吻他的脸颊和嘴唇，＂还疼么？＂

格雷没有回应。萨奇这才意识到格雷并没有在看他。少年目光呆滞，淡蓝色的眸子蒙了一层迷雾，仿佛在凝望虚空。

“对不起，宝贝，对不起……”萨奇抱住格雷。少年像没了骨头一样任他摆弄，依旧毫无反应。他只能伸手合上了少年的眼睑：“睡吧。”

*这就是之前提到过的《穿貂皮的维纳斯》啦，这里我啊不对叔叔，为了戏剧效果改了下人称性别和语序(≧▽≦)原来的版本请参考我啊不对格雷的译文。

15.消极怠工的监禁生活

15.消极怠工的监禁生涯

无比惨烈的一夜之后，格雷仿佛变成了个玩偶。早上醒来也不起床，只是两眼放空躺在床上。萨奇把早饭端来放在床边，他也不理，等到萨奇回来，食物都凉了。

萨奇认命地叹息，把他抱着坐起来，一勺勺喂他吃饭。格雷吃了几口就不动了，萨奇也不敢勉强他，收走了餐具。再回来时格雷不在床上了。萨奇刚松了口气，就看到少年拖着锁链从卫生间出来，径直回到床上躺下不动了。

萨奇从图书室拿来书，一本本展示给他挑选。格雷毫无反应，看都不看他一眼。萨奇只好自己选了本小说，坐在床边给他念。

格雷终于动了一下。萨奇连忙抬起头，却发现小家伙捂着耳朵翻了个身，脑袋埋进枕头里。

看来不喜欢这个。萨奇只好换了一本。折腾一上午，格雷干脆无聊得打起盹来。